Public help for documenting an incident — calm, clear, and neutral.
Work from a safe distance. Wide shots of the scene, then closer shots of damage, debris, and road markings if visible.
Support their choices. Help with photos only if they want help. They should confirm details in the intake when possible.